Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Senin, 06 Februari 2023

Lirik Lagu Mabiar Au Amang dan Terjemahannya - Persada Trio


Mabiar Au Amang

Cipt: Much Simanjuntak 
Artis: Persada Trio
Prod: Wahana Records

Persada Trio

Songon paihut-ihut aek ni rura i 
Paihut-ihut ho di rohanghi
Di pardalanan ni parngoluonmi 
Alani pargaulan sisaonari on
Mabiar au amang
Tarjollung ho di dalan hamagoan i

Arian dohot nang di bodarina i 
So mansali au na martangiang i 
Pasahathon dirimi tu Tuhan i 
Asa sai digonggomi pardalananmi 
Tarlumobi ma di angka ulaonmi 
Asa dao ma abat-abat sian ho

Basa do Tuhan i amang
Tulus do i singkolami
Dipasu-pasu Tuhan i
Denggan do pansamotanmi

Alai ingot ma amang
Dang alani gogonta i 
Parbueni tangianghi do i 
Dohot tangiangni inangmon

-musik-

Arian dohot nang di bodarina i 
So mansali au na martangiang i 
Pasahathon dirimi tu Tuhan i 
Asa sai digonggomi pardalananmi 
Tarlumobi ma di angka ulaonmi 
Asa dao ma abat-abat sian ho

Basa do Tuhan i amang
Tulus do i singkolami
Dipasu-pasu Tuhan i
Denggan do pansamotanmi

Alai ingot ma amang
Dang alani gogonta i 
Parbueni tangianghi do i 
Dohot tangiangni inangmon
Parbueni tangianghi do i 
Dohot tangiangni inangmon

Terjemahannya:

Seperti mengikuti aliran air sungai
Kuikut-ikuti kau di hatiku
Dalam perjalanan hidupmu
Karena pergaulan zaman sekarang
Aku takut
Kau jatuh di jalan kejahatan

Siang dan malam
Aku tak berhenti berdoa
Menyerahkan dirimu kepada Tuhan
Agar jalanmu diberkati
Terutama dalam pekerjaanmu
Semoga dijauhkan dari hambatan

Tuhan maha baik
Sekolahmu berhasil
Atas berkat Tuhan
Pekerjaanmu juga baik

Tapi ingatlah selalu
Itu bukan karena kekuatan kita
Itu hanyalah jawaban doaku
Juga doa ibumu

*****

Personil Persada Trio:
1. Roy Marbun 
2. Wanto Sinaga
3. Syamsudin Nainggolan


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar