Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Selasa, 09 Agustus 2022

Lirik Lagu Marparbue do Lojami dan Terjemahannya - Style Voice

Marparbue do Lojami

Cipt: Robert Pakpahan
Artis: Style Voice
Prod: Style Voice Production

Style Voice

Nga loja ho inang nauli lagu
Nga loja ho humonghop hami gellengmon
Huhaol ma ho, huabing ma ho
Paulakhon lojami saleleng on tu anakmon

Tangiangmi dohot balga ni holongmi
Boi dapot au na sininta ni rohanghi
Hasangapon i dapothu do inang
Las roham mengkel ma ho ganjang ma umurmi

Dainang nauli lagu, inang nauli basa
Mauliate ma di holongmi inang
Ai dang na mora ho inang
Manang maduma ho
Lao bohalmi humonghop gellengmon
Alai marparbue do upani lojami inang
Las ma roham inang
Las ma roham inang
Inang nauli lagu

#musik

Tangiangmi dohot balga ni holongmi
Boi dapot au na sininta ni rohanghi
Hasangapon i dapothu do inang
Las roham mengkel ma ho ganjang ma umurmi

Dainang nauli lagu, inang nauli basa
Mauliate ma di holongmi inang
Ai dang na mora ho inang
Manang maduma ho
Lao bohalmi humonghop gellengmon
Alai marparbue do upani lojami inang
Las ma roham inang
Lasma roham inang
Inang nauli lagu

Mengkel ma ho inang
Mengkel ma ho inang
Di hatuaonmi
Di hatuaonmi

Terjemahannya:

Kau sudah lelah, ibu yang baik
Kau sudah lelah memperjuangkan kami anak-anakmu
Kudekap kau, kugendong kau
Memulihkan lelahmu selama ini demi anakmu

Doa dan kasih sayangmu yang besar
Aku berhasil meraih cita-citaku
Aku memperoleh kehormatan
Bahagialah, tersenyumlah, panjanglah umurmu

Ibu yang baik, ibuku yang penuh kasih
Terimakasih untuk cintamu
Kau bukan orang kaya
Atau orang yang makmur
Dalam memperjuangkan anak-anakmu
Tapi lelahmu membuahkan hasil
Berbahagialah, ibu
Berbahagialah, ibu
Ibuku yang baik hati

Tersenyumlah, ibu
Tersenyumlah, ibu
Di masa tuamu
Di masa tuamu

***


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar