Waren i Tepi Embang
Voc: Yati Br Ginting
Cipt: Jenni S Br Barus
 |
| Ilustrasi. |
Lanai bo lit sitading-tading
Lako ndarami kena Ma Karongku
Sebelang-belang taneh kusiar
Nggo me tandes seh tampukna
Lalap kita la jumpa Bere Iting
Ngalah la terngalahi
Ngerabi juma simbelang
Redangen i juma tepi kutanta
Salah la tersalahi adina kena lawes erlajang
La termorahi la tertangisi kesirangenta
Kune ngeluhku erpalasken kini bayaken
Banci masin rananku ndube man bibi
Bagem nggeluh nande itingndu
Bagi waren i tepi embang
Lalap nge ia nggapa
Ndarami man cingkawiten mama karo
Papan batang meranti
I bahan tukang jadi dinding
Padan la tersalahi
Erbahanca aku nggo tading
Terjemahannya:
Rumput di Tepi Jurang
Semua yang ada sudah habis
Tidak ada lagi yang tersisa
Demi mencarimu sayangku
Seluas-luas tanah kususuri
Sudah kandas hingga ke tampuknya
Kita tak kunjung bertemu sayang
Lelah tidak terlelahkan
Mengerjakan ladang yang luas
Di tanam di pinggir kampung kita
Salah tak tersalahkan jika kau pergi merantau
Tak tersesali, tak tertangiskan perpisahan kita
Seandainya hidupku bahagia
Bisa kasar cara bicaraku kepada orangtuamu
Seperti inilah hidup sayang
Seperti rumput di pinggir jurang
Dia terus semakin besar
Mencari hidup yang nyaman, sayang
Kayu dari pohon meranti
dibuat menjadi dingding
nasib tidak bisa disalahkan
yang membuat aku tinggal
*****
Loading...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar