Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 15 Agustus 2019

Lirik Lagu Togu Urat Ni Padan dan Terjemahannya - Trio Maduma


Togu Uratni Padan 

Vocal: Trio Maduma
Ciptaan: Tom Sitompul

Trio Maduma.
Togu uratni bulu
Toguan uratni padang
Togu nidok ni uhum
Toguon nidokni padan

Ito...didia do na nidokmi
Tolu bulan nai nama ito
Tammat nama i sikkolakki
Sabar ma jo ho ale ito nimmu do tu au

Hape nungga lobi sataon
Sai tarpaima au
Surat na sanggores pe ito so marna ro
Molo tung sega au ito alani ho ma i
Nang manarita tondiki sahat tu ho

Terjemahannya:

Keteguhan Janji

Memang teguh akar bambu
Tapi lebih teguh akar rumput padang
Memang teguh ketentuan hukum
Tapi janji lebih teguh lagi

Kasih, mana janjimu
Tinggal tiga bulan lagi 
Aku tamat sekolah
Bersabarlah, begitu katamu padaku

Ternyata sudah lebih setahun
Aku menunggu-nunggu
Segores surat pun tiada datang
Kalau aku hancur, itu karenamu
Dan penderitaan jiwaku akan sampai padamu

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar