Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 06 Oktober 2022

Lirik Lagu Si Boru Pangaratto dan Terjemahannya - Style Voice


Si Boru Pangaranto

Cipt: Trimedya Panjaitan
Artis: Style Voice
Produser: Adis Panjaitan

Style Voice
Saut ma boru na sininta ni rohami
Saut ma tutu boru hasianhu
Dapot ho na pinarsintami
Jumpangmu jinalahanmi

Ditinggalhon ho do i sude
Borhat ho tu luat na so luatmi
Alai pos do rohanghu mida pambahenanmi
Boru hasianku

Huoloi do pangidoanmi
Alai hugabusi na di rohanghi
Dang olo au dao da sian ho boru hasianhu
Alai tu dengganna do sude
Asa lam tu timboni singkolami
Ulahon ma boru, ulahon ma inang
Binsan boi tarbahen au

Reff.

Ganjang dope ari si bolusonmu
Ganjang dope dalan si dalananmu
Pasahat ma tu Tuhan na niulam
Asa tarpasu-pasu

Tangiangni damang dohot dainangmon
Na mandongani ho di na dao
Si boru pangaranto
Borunghu na lagu
Boru hasianku

-musik-

Huoloi do pangidoanmi
Alai hugabusi na di rohanghi
Dang olo au dao da sian ho boru hasianhu
Alai tu dengganna do sude
Asa lam tu timboni singkolami
Ulahon ma boru, ulahon ma inang
Binsan boi tarbahen au

Ganjang dope ari si bolusonmu
Ganjang dope dalan si dalananmu
Pasahat ma tu Tuhan na niulam
Asa tarpasu-pasu

Tangiangni damang dohot dainangmon
Na mandongani ho di na dao
Si boru pangaranto
Borunghu na lagu
Boru hasianku
Si boru pangaranto
Borunghu na lagu
Boru hasianku

Terjemahannya:

Semoga tercapai keinginanmu, putriku
Semoga terwujud, putriku sayang
Kau raih cita-citamu
Kau gapai impianmu

Kau tinggalkan segalanya
Berangkat ke daerah yang bukan daerahmu
Tapi aku percaya pada sikapmu
Putriku sayang

Kuizinkan permintaanmu
Tapi kubohongi hatiku
Aku tak ingin jauh darimu putriku sayang
Tapi supaya semua lebih baik
Agar sekolahmu makin tinggi
Lakukan putriku, lakukanlah sayang
Selagi aku masih mampu

Reff.

Masih panjang hari yang harus kau lewati
Masih panjang jalan yang akan kau jalani
Serahkan pada Tuhan apapun yang kau kerjakan
Agar diberkati

Doa ayah dan ibumu
Menyertai kau di tempat yang jauh
Gadis perantau
Putriku yang baik
Putriku tersayang

***


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar