Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Jumat, 22 Juli 2022

Lirik Lagu Goarmi Pe Pararonku dan Terjemahannya

Goarmi Pe Pararonku

Penyanyi: New Lasidos Trio
Cipt: Bunthora Situmorang
Prod:  -

Ilustrasi

Anggo hatam tu au ito
Natua-tuami do na mamaksa ho
Asa oloanmu tu na tinodoni rohana i

Saborngin na bagas ho didok ho
Sai tumatangis ho marningot au
Alai so boi tarjua ho natua-tuami
Mangido maaf ho tu au

Alai ro ma donganmi mandok tu au
Hape ho do na manggoda hasian
Ala dung diboto ho si doli i jolma na mora
Jala parpangkat na timbo hasian
Gabe dihatahon ho ma bogasmi da na soada
Hape tintinhu di tanganmu hasian
Songon tanda ni padanta

Alai nang pe songoni ale ito
Tung so pola tagamonmu sapatakku
Dang badanmu pamatangmu hasian saut di ahu
Tung goarmi pe pararonku do ito
Bahenonku haduan panggoarikku hasian
Molo dung jumpang sirokkap ni tondikki
Mangapusi ilukki

O ale Dewi hasian.
Tung so pola ahu sega bahenonmu
Ala pargabusonmi do da ito
I do na sai husolsoli
Ala pargabusonmi do da ito
I do na sai hutangisi

Terjemahannya:

Alasanmu padaku
Orang tuamu yang memaksa
Agar kau sudi menerima pilihan mereka

Semalam suntuk kau bilang
Kau menangis mengingat aku
Sebab tak bisa kau tolak orangtuamu
Kau memohon maaf padaku

Tapi temanmu datang memberitahu
Bahwa kaulah yang menggoda
Karena kau tahu lelaki itu orang kaya
Dan punya pangkat tinggi
Kau katakan padanya bahwa kau tak punya hubungan
Sementara cincinku di tanganmu
Tanda janji kita

Tapi meskipun begitu
Tak perlu kau khawatir sumpah/karma dariku
Jika tubuh ragamu tak jadi milikku
Namamu pun sangat kuperlukan
Kelak kubikin nama anak sulungku
Jika aku ketemu jodoh
Menghapus airmataku

Oh Dewi sayang
Tak akan hancur aku karenamu
Tapi kebohonganmu
Itu yang selalu kusesali
Tapi kebohonganmu
Itu yang selalu kutangisi

*****

Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar