Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Jumat, 22 Juli 2022

Lirik Lagu Sirang Nimmu dan Terjemahannya

Sirang Nimmu

Voc: Rab's Trio
Cipt: Andri Nadeak
Prod: Pelita Utama (2021)

Ilustrasi

Sirang nimmu
Sai sirang nimmu tu au
Putus nimmu
Sai putus nimmu tu au

Aha do alana ito
Umbahen na sai 
mangido sirang ho
Aha do alana ito
Umbahen na sai
Mangido putus ho

Molo adong do
Na salah hubahen tu ho
Tangkas ma paboa
Didia salahku tu ho

Asa huboto ito
Lao paturehon
Salahki tu ho
Asa huboto ito
Manganju rohami

Reff.

Sai husungkun do ho
Didia na hurang na hubahen
Alai sai sip do do 
Dang adong alusmu tu au

Molo na inama ito
Pangidoanni roham
Dang mangambati au
Ito di pangidoanmi
Mandok sirang sian au

#musik

Molo adong do
Na salah hubahen tu ho
Tangkas ma paboa
Didia salahku tu ho

Asa huboto ito
Lao paturehon
Salahki tu ho
Asa huboto ito
Manganju rohami

Sai husungkun do ho
Didia na hurang na hubahen
Alai sai sip do do 
Dang adong alus mu tu au

Molo na inama ito
Pangidoanni roham
Dang mangambati au
Ito di pangidoanmi
Mandok sirang sian au

Horas ma ho ito
Horas ma ho
Tinggal ma au ito
Sasada au
Horas ma ho ito
Horas ma ho
Tinggal ma au ito
Sasada au

Terjemahannya:

Berpisah katamu
Selalu ingin berpisah katamu padaku
Putus katamu
Selalu minta putus kau padaku

Apa gerangan penyebab
Sehingga kau
Minta berpisah
Apa sebab
Sehingga kau
Selalu minta putus

Kalau memang ada 
Perbuatanku yang salah padamu
Katakan dengan jelas
Dimana salahku

Agar aku tahu
Memperbaiki
Salahku padamu
Agar aku tahu
Memahami hatimu

Selalu kutanya padamu
Apa perbuatanku yang kurang
Tapi kau selalu diam
Tak ada jawaban darimu

Kalau memang itu 
Keinginan hatimu
Aku takkan menghalangi
Jika kau memang
Ingin berpisah denganku

Selamat jalan ito
Selamatlah kau
Biarlah aku tinggal
Tingal sendiri
Selamat jalan ito
Selamatlah kau
Biarlah aku tinggal
Tingal sendiri

*****

Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar