Lirik Lagu Karo Kaperas Tongging dan Terjemahannya - Satriawan Tarigan

Kaperas Tongging

Voc: Satriawan Sitepu
Cipt: Sudarto Sitepu

Satriawan.

Sisada nge aku rusur ku juma Nande Iting
Adina kena tiap wari lawes ku tiga
Mulihku juma nari kena lenga mulih tiga nari
Ise si erdakan Nande Iting

Erpengarapen nge rusur Mama Karondu kusayangi
Ibabandu kaperas Tongging bengkauta rumah
Perik si kabang kabang e pe ingetna mulih ku asarna
Kam engkai makana la mulih-mulih

Rembus angin e enggo kelungunen aku tengah berngi e
Erjanji kel kam mbarenda itemanindu aku suari berngi
Adina lembu jemak nalina adina jelma jemak janjina
Uga nge dage ningku ngelebuh kena

Intro...

Erpengarapen nge rusur Mama Karondu kusayangi
Ibabandu kaperas Tongging bengkauta rumah
Perik si kabang kabang e pe ingetna mulih ku asarna
Kam engkai makana la mulih-mulih

Rembus angin e enggo kelungunen aku tengah berngi e
Erjanji kel kam mbarenda itemanindu aku suari berngi
Adina lembu jemak nalina adina jelma jemak janjina
Uga nge dage ningku ngelebuh kena

Terjemahannya:

Aku selalu sendiri ke ladang, sayangku
Karena setiap hari kau pergi ke pasar
Setiap aku pulang, kau belum pulang
Siapakah yang menanak nasi?

Aku sering berharap sayang
Kau bawakan ikan tongging untuk lauk kita
Sebab burung yang terbang pun ingat pulang
Tapi kenapa kau tak pulang-pulang, sayang?

Angin berhembus, aku kesepian di tengah malam
Kau pernah berjanji akan menemaniku siang dan malam
Kalau lembu pegang talinya, kalau manusia pegang janjinya
Bagaimana gerangan aku harus memanggilmu?

Intro

Aku sering berharap sayang
Kau bawakan ikan tongging untuk lauk kita
Sebab burung yang terbang pun ingat pulang
Tapi kenapa kau tak pulang-pulang, sayang?

Angin berhembus, aku kesepian di tengah malam
Kau pernah berjanji akan menemaniku siang dan malam
Kalau lembu pegang talinya, kalau manusia pegang janjinya
Bagaimana gerangan aku harus memanggilmu?

*****

Loading...

Read more