Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Selasa, 01 Oktober 2019

Lirik Lagu Karo Penipu (81) dan Terjemahannya - Maharani Tarigan


Penipu (81)

Voc: Maharani Br Tarigan
Cipt: Jhon Pradep Tarigan

Maharani Br Tarigan.
Bagi buluh perindu melenget kel sorandu
Tapi ukurndu telapen ngasa sembilu
Tami-tamindu aku nungkun sura-surandu
Meneken aku kepe ngenca atendu

Kam kel ngenca Nde Tigan
Singiani pusuhku lakel pernah lit dua nindu bangku
Tapi enterem kepe bandu timbang kayongku
Kami diberu kepe ayam-ayamndu

Enggo gia ma nangin aku terlanjur sayang
Enggo gia sinasana kubre bandu
Gundari enggo teridah sibuni-bunikenndu
Asa regen pe lanai ku tek man bandu

Adi bas erek-erek nomorndu 81
Kataken kam mehuli kepe kam penipu
Adi bas ate ngena cintandu cinta palsu
La bias dua telu rondong simpanenndu

Terjemahannya:

Penipu

Seperti bambu perindu sendu sekali suaramu
Namun hatimu lebih tajam dibanding sembilu
Kau bujuk aku untuk menanyakan apa maumu
Memanfaatkan aku saja yang kau mau

Sungguh hanya kau, sayang
Yang ada di hatiku, tiada yang lain
Tapi ternyata masih banyak yang lain
Kami wanita kau jadikan ayam-ayam

Walaupun aku terlanjur sayang
Walaupun semua telah kuberikan untukmu
Sekarang sudah terlihat apa yang kau sembunyikan
Aku tidak ada lagi artinya untukmu

Kalau di buku erek-erek nomormu 81
Dikatakan kau baik tapi ternyata penipu
Jika rasa cintamu cinta palsu
Tidak cukup dua tiga pacarmu

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar