Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 15 Agustus 2019

Lirik Lagu Asom Na di Dolok dan Terjemahannya - Trio Maduma


Asom Na di Dolok

Vocal: Trio Maduma
Ciptaan: Jhonny S Manurung

Trio Maduma.
Asom na didolok i
Dengke na di tao i
Mardomu do muse ito
Mardomu di susuban tano
Asing daina i
Tonggi jala tabo

Alai tung boasa ma
Hita da hasian
Na lao patua hata ma
Laos gabe tata dibahen ho ito
Boasa songoni
Boasa hasian

Reff: 

Sai huingot dope
Hata naung niundukmi
Hita na dua do
Na umboto i sude
Alai tung boasa ma
Gabe tadinghonon mu au

Asa tung rimangi ma
Di bagas rohami
Sotung sumolsol ho muse
Sumolsol di pudi ni ari
Boasa songoni, boasa hasian

Terjemahannya:

Asam di Gunung

Asam di gunung
Ikan di danau
Akan bertemu, adik
Bertemu di kuali tanah
Citarasanya berbeda
Enak dan lezat

Tapi kenapa kita
Wahai kekasih
Yang akan mengikat janji
Kau mentahkan seketika
Kenapa begitu
Kenapa sayangku

Reff: 

Aku selalu ingat
Perkataan yang kau sepakati
Hanya kita berdua 
yang tahu semuanya
Tapi kenapa
Kau tinggalkan aku

Renungkanlah
dari hatimu yang dalam
Jangan kau menyesal
Menyesal di kemudian hari
Kenapa begitu, kenapa sayangku?

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar