Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Minggu, 02 Oktober 2022

Lirik Lagu Naso Ho Do Makkilala dan Terjemahannya - Eduart Tamba


Na So Ho Do Manghilala

Cipt: Jen Manurung
Voc: Eduart Tamba

Eduart Tamba
Songon ronggur na songgot di hos ni ari 
Songon i ma huhilala hasian 
Tompu jala songgot do sahat tu partondionhu 
Dunghon didokkon ho na naeng muli nama ho

Aut sugari ma boi tarulahi au 
Angka tingki naung tadalani na uju i 
Tung na so jadi olo au mananda ho ito 
Unang tarilu au di naung mambege baritam

Reff.

Boha do bahenonhu hasian 
Mangalupahon naung tadalani i
Boha do bahenonhu da ito 
Paulak tondinghi tu badanhi

Na so ho do manghilala hasian 
Boha dibahen ho hansit ni rohanghi
Aut sugari ma huboto songon on 
Tung na so olo au mananda ho ito

-musik-

Aut sugari ma boi tarulahi au 
Angka tingki naung tadalani na uju i 
Tung na so jadi olo au mananda ho ito 
Unang tarilu au di naung mambege baritam

Boha do bahenonhu hasian 
Mangalupahon naung tadalani i
Boha do bahenonhu da ito 
Paulak tondinghi tu badanhi

Na so ho do manghilala hasian 
Boha dibahen ho hansit ni rohanghi
Aut sugari ma huboto songon on 
Tung na so olo au mananda ho ito
Aut sugari ma huboto songon on 
Tung na so olo au mananda ho ito

Terjemahannya:

Seperti petir di siang bolong
Seperti itulah perasaanku, sayangku
Mendadak dan terkejut hingga ke jiwaku
Saat kau katakan bahwa kau akan menikah

Seandainya bisa kuulangi lagi
Semua peristiwa yang kita alami dulu
Aku tak akan sudi mengenalmu
Agar aku tak menangis mendengar beritamu

Reff.

Bagaimana harus kulakukan
Melupakan semua yang telah kita lalui
Bagaimana harus kulakukam
Mengembalikan jiwa ke ragaku

Karena bukan karena kau yang merasakan
Bagaimana sakitnya perbuatanmu padaku
Seandainya kutahu begini
Aku tak akan sudi mengenalmu

***


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar