Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 12 September 2019

Lirik Lagu Karo Uis Gara dan Terjemahannya


Uis Gara

Voc: Luther Tarigan
Cipt: Naik Sembiring

Luther Tarigan.
Uis gara, uis gara
Man tanda mata
Berekenndu uis gara
Man sambar kena

La terturiken o turang
Pusuhku seh kal suina
Mambur iluhku terisang
Nginget kerina janjindu

O turang O turang
Lanai bo lit malemna
Ibas pusuhku nde biringku
Penadingkenndu

Enggo musim
Ateku tedeh nde biring nandangi kena
Uis gara naring
Si man tatapen man sambar kena

Terjemahannya:

Kain Merah

Kain merah, kain merah
Sebagai bukti
Kau berikan kepoadaku kain merah
Sebagai penggantimu

Tidak bisa kuungkapkan sayang
Hatiku begitu sakit
Air mataku tumpah
Mengingat semua janjimu

O sayang o sayang
Tidak lagi, tidak ada lagi baiknya
Di dalam hatiku sayangku
Karena kau meninggalkanku

Musim sudah
Rasa rinduku ini kepadaku
Tinggallah kain merah
Untuk dilihat sebagai penggantimu

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar