Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 21 Juli 2022

Lirik Lagu Hangalan dan Terjemahannya

Hangalan

Vocal: Trio Santana 
Cipt: Bens Hutauruk
Prod: Moments Record

Ilustrasi

Aha hian do da inong hangalanhi
Uju di bortian a...haa...aaa...
Manang aha pe huula
Manang ha pe hulakka
Las so marhaujungan
Manang aha pe ula
Manang aha pe hu lakka
Las so marhaujungan

Molo hubereng da inong da donganhi
Si dongan mangodanghi hei...hei...
Dilugahon do soluna
Mangapian do au di si
Tu na mauli bulung
Dilugahon do soluna
Mangapian do au di si
Tu na mauli bulung

Tu dia nama au lao da inong
Tu dolok si manabung au
Tu dolok na limuton da inong
Papurpurhon hangalanhi

Inong na burju maranak a...haa...aaa...
Martangiang ho inong
Asa tarapul rohanghon
Na gok dosa on
Martangiang ho inong
Asa tarapul rohanghon
Na gok dosa on

Ompung o Mulajadi Na Bolon
Harhari ma jo hangalanhon
Anggiat tung bolas dapot au
Na sinangkap ni rohanghon

#musik

Inong na burju maranak a...haa...aaa...
Martangiang ho inong
Asa tarapul rohanghon
Na gok dosa on
Martangiang ho inong
Asa tarapul rohanghon
Na gok dosa on

Ompung o Mulajadi Na Bolon
Harhari ma jo hangalanhon
Anggiat tung bolas dapot au
Na sinangkap ni rohanghon

Terjemahannya:

Apa gerangan karma burukku, ibu
Saat aku masih dalam kandungan?
Apapun yang kukerjakan
Apapun yang kulangkahkan
Tak ada yang berujung
Apapun yang kukerjakan
Apapun yang kulangkahkan
Tak ada yang berujung

Jika kulihat, Ibu, teman-teman
Teman-teman sebaya
Mereka kayuh sampannya
Aku cemburu
Mereka berbahagia
Mereka kayuh sampannya
Aku cemburu
Mereka berbahagia

Harus pergi ke manakah aku, ibu
Ke Bukit Manabung
Ke gunung-gunung yang berlumut
Untuk memusnahkan karma buruk itu?

Ibuku yang baik
Berdoalah untukku
Agar terhibur hatiku
yang banyak dosa
Berdoalah untukku
Agar terhibur hatiku
yang banyak dosa

Oh Tuhan Maha Pencipta Maha Kuasa
Hancurkanlah karmaku ini
Semoga bisa terwujud 
Apa yang kucita-citakan

*****

Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar