Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Selasa, 01 Oktober 2019

Lirik Lagu Karo Sikupertenahi Lanai Erluah dan Terjemahannya - Tesalonika Barus


Sikupertenahi Lanai Erluah

Voc: Tesalonika br Barus
Cipt: Ersada Sembiring

Ise pe labo ngasup nampatisa ertangkel e mama karo
Ise pe labo ngasup ngurupisa rukur gulut e bere biring
Sibiak pangir nggom ipangirken
Sibiak tabas nggom itabasken

Asa gundari ukurku lenga erlayas
La kepe banci nina ukurku
Adi la kin kena si nampatisa
Mama Karo ndai maka malemna nina ukurku

Palana ngadi kin pagi aku erkesah
Makana ngadi kel pagi aku ertenah
Bagem nina ukurku, bagem nina pusuhku
Lanai nge erluah ranan sengkebabah si kupertenah ndube Mama Karo
Salah gia nggo salah lanai nge lit atendu mekuah gia aku robah

Terjemahannya:

Siapa pun tidak sanggup bertahan
Siapapun tak sanggup memikirkan ini semua sayang
Jeruk sudah dimandikan
Mantra obat sudah dilakukan

Sampai sekarang hatiku tidak berkepastian
Tidak bisa kata hatiku
Jika bukan kau yang bantu aku
Hanya kau yang kuinginkan

Jika nanti aku berhenti bernafas
Jika nanti aku berhenti memanggilmu
Begitulah kata hatiku, seperti itu kata hatiku
Tidak ada lagi artinya kata mulut yang pernah kusampaikan kepadamu
Salah ya sudah salah tidak ada lagi rasa kasihanmu padaku yang ingin berubah

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar