Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 12 September 2019

Lirik Lagu Sirang Nimmu dan Terjemahannya - Romantis Trio


Sirang Nimmu

Voc: Romantis Trio
Cipt: Andri Nadeak
Prod: © Rosari Record 2019

Sirang nimmu sai sirang nimmu tu au
Putus nimmu sai putus nimmu tu au
Aha do alana ito
Umbahen na sai mangido sirang ho
Aha do alana ito
Umbahen nasai mangido putus ho

Molo adong do na salah hubahen tu ho
Tangkas ma paboa didia salahku tu ho
Asa huboto ito
Lao paturehon salahki tu ho
Asa huboto ito
Manganju rohami

Kalau ada yang salah kuperbuat padamu
Katakan terus terang dimana salahku
Agar aku tahu
Memperbaiki kesalahan itu
Agar aku tahu
Memahami hatimu

Reff:

Aku selalu bertanya padamu
Dimana letak kekuranganku
Tapi kau selalu diam, tak ada jawabanmu
Tapi kalau memang itu keinginan hatimu
Aku tidak akan menghalangi
Keinginanmu untuk berpisah denganku
Semoga kau bahagia
Begitu juga dengan aku
Tinggallah aku sendiri

Terjemahannya:

Kau Bilang Putus

Berpisah, selalu kau minta berpisah dariku
Putus, kau selalu minta putus dariku
Apa sebabnya sayang
Kenapa kau selalu minta berpisah
Apa sebabnya sayang
Kenapa kau selalu minta putus

Kalau ada yang salah kuperbuat padamu
Katakan terus terang dimana salahku
Agar aku tahu
Memperbaiki kesalahan itu
Agar aku tahu
Memahami hatimu

Reff:

Aku selalu bertanya padamu
Dimana letak kekuranganku
Tapi kau selalu diam, tak ada jawabanmu
Tapi kalau memang itu keinginan hatimu
Aku tidak akan menghalangi
Keinginanmu untuk berpisah denganku
Semoga kau bahagia
Begitu juga dengan aku
Tinggallah aku sendiri

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar