Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Minggu, 15 September 2019

Lirik Lagu Karo Kuliki Mbaba Berita dan Terjemahannya


Kuliki Mbaba Berita

Voc: Sri Malem Br Bangun
Cipt: Scorpio Sembiring

Ilustrasi.
Entah lanai lit dalan jumpa
Lanai lanai banci ersada
Bekas penadingkenndu ndube
Termampa-mampa Karo e

Kuliki kabang mangke-angke
Sorana tempa nuri-nuri
Tempa-tempa mbaba berita
Enggo kepe kena erjabu

Ho...ho...risona
Ho...ho...lengetna

Sedak ibas pusuhku ise nge singapulisa
Adi la kin nde Iting ndai
Serbut ukurku ise nge singapulisa
Adi la Bre Karo ndai

Terjemahannya:

Mungkin tidak ada lagi jalan bertemu
Tidak bisa tidak bisa bersatu
Akibat kau smeninggalkanku
Aku ini terkatung-katung

Burung terbang berkicau-kicau
Suaranya seakan bercerita
Seakan membawa berita
Bahwa kau sudah menikah

Ho...ho...sedihnya
Ho...ho...sakitnya

Sakit hatiku siapa yang mengobati
Jika bukan dirimu/Nde Iting
Hancur hatiku siapa yang mengobati
Jika bukan kamu/Bre Karo

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar