Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 15 Agustus 2019

Lirik Lagu Hirim Marianakhon dan Terjemahannya - Anita Manullang


Hirim Marianakhon

Vocal: Anita Manullang
Ciptaan : Dompak Sinaga

Anita Manullang
Tudos tu hau na marbunga
Marmutik alai dang sampit
Tudos tu si ma lakkakku
Raphon haholonganhi

Dang na so huharinggashon
Mangula nang martangiang
Alai tung so marharoan
Anak nang boru di au

Asi roham di au Tuhan
Unang pasombu au
Usehon holongmi tu au
Ulosi tondikki

Nungnga tung leleng au tarpaima
Di boras ni si ubaeonhi
Lehon ma si boan las ni roha
Tu joloan on

Tondong nang akka sisolhot
Nunga sude manukkuni
Ido na so taralusi
Na so tartangishon au

Asi roham di au Tuhan
Unang pasombu au
Usehon holongmi tu au
Ulosi tondikki

Nunga tung leleng au tarpaima
Di boras ni si ubaeonhi
Lehon ma si boan las ni roha
Tu joloan on

Molo tung adong au sala lakka
Tung marpamuati ma roham
Asa tung salpu akka na lungun
Tu joloan on hu...hu...hu....
Loas ma marmutik marparbue sibubeonhi
Loas ma marmutik marparbue sibubeonhi

Terjemahannya:

Rindu Punya Anak

Seperti pohon yang berbunga
Berkecambah tapi tak pernah jadi
Seperti itulah jalan hidupku
Bersama kekasihku

Bukan karena tidak kulakukan
Berusaha dan berdoa
Tapi tak kunjung datang
Putra atau putri bagiku

Kasihanilah aku, Tuhan
Jangan biarkan aku
Curahkanlah kasihMu padaku
Selimuti jiwaku

Sudah sangat lama aku menanti
Buah dari kandunganku
Berikanlah buah hati
Di masa mendatang

Keluarga dan orang dekat
Semua bertanya-tanya
Itu yang tak bisa kujawab
Tak bisa kutangiskan

Kasihanilah aku, Tuhan
Jangan biarkan aku
Curahkanlah kasihMu padaku
Selimuti jiwaku

Sudah sangat lama aku menanti
Buah dari kandunganku
Berikanlah buah hati
Di masa mendatang

Jika memang ada langkahku yang salah
Kiranya Engkau maafkan aku
Agar berlalu semua kesedihan
di masa mendatang
Ijinkanlah berbunga, berbuah kandunganku ini
Ijinkanlah berbunga, berbuah kandunganku ini

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar