Blog tentang Batak dan segala sesuatu tentangnya.

Kamis, 12 September 2019

Lirik Lagu Karo La Aloindu dan Terjemahannya


La Aloindu

Voc: Usman Ginting
Cipt: Usman Ginting

Usman Ginting.
Karo...lanai kuakap ingetndu janji sibelaskenndu
Padan kena man bangku, timai aku nindu mbarenda
Ue... ue... Ma Ginting nindu, je aku la ingetndu
Ue... ue... Bre Karo nindu, je aku tadingkenndu

Reff:

Nde Karona...nde Karona njabuken bana bas bulan enda
Sengget kel aku banna
Nde Karona...nde Karona njabu ken bana bas bulan enda
Sengget kel aku banna
Njabuken bana bas bulan enda
Sengget kel aku banna

Gia lanai sada dalanen jumpa labo pantangen
Ula kubegi lit perubaten
Situhuna aku nge man apulen
Ue... ue... gelah min nindu gia la aloindu
Ue... ue... Ma Ginting nindu gia mamang atendu

Tangtangne mesui kin nge lebe
Dungna pagi lanai bo tendu ndele
Bage me nindu Nde Karongku ngapul-ngapuli aku
Ue..ue Ma Gintin nindu gia la aloindu

Terjemahannya:

Tak Kau Jawab

Sayang, kuarasa tak kau ingat lagi janjimu
Berjanji kau padaku, tunggu aku katamu waktu itu
Iya... iya... sayang katamu, tapi tak kau ingat aku
Iya... iya... sayang katamu, tapi kau tinggalkan aku)

Reff:

Kekekasihku, kekasihku menikah bulan ini
Aku tersentak mendengarnya
Kekasihku... kekasihku menikah bulan ini
Aku tersentak mendengarnya
Dia menikah bulan ini
Aku tersentak mendengarnya

Meski tak lagi satu jalan, tak ada pantangan bertemu
Jangan kiranya kudengar ada pengobatan
Sesungguhnya akulah yang harus dihibur
Iya... iya...katakan begitu meski kau tak menjawabku
Iya... iya...sayangku, katakan begitu meski kau tak menjawabku

Awalnya memang sakit
Tapi akhirnya kau takkan bersedih lagi
Katakanlah begitu untuk menghiburku
Iya... iya sayangku, katamu meski kau tak menyahutku

*****


Loading...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar